Strong's KJV Isaiah 51:20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 51:20 Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 51:20 Thy sons have been wrapt up, they have lain down, At the head of all out places, as a wild ox `in' a net, They are full of the fury of Jehovah, The rebuke of Thy God.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 51:20 Your sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as an antelope in a net; they are full of the wrath of Yahweh, the rebuke of your God.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 51:20
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Faint, overlaid, wrap s.. עָלַף~`alaph~/aw-laf'/
× at all, cast down, (l.. שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/	head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/
Abroad, field, forth, h.. חוּץ~chuwts~/khoots/	Wild bull (ox) תְּאוֹ~t'ow~/teh-o'/
Net מַכְמָר~makmar~/mak-mawr'/	× she that was with chi.. מָלֵא~male'~/maw-lay'/
Anger, bottles, hot dis.. חֵמָה~chemah~/khay-maw'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Rebuke(-ing), reproof גְּעָרָה~g`arah~/gheh-aw-raw'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/

Isaiah 51:20 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1121]	[5968]	[7901]	[7218]	[2351]	[8377]	[4364]	[4392]	[2534]	[3068]	[1606]	[430]
[ben]	[`alaph]	[shakab]	[ro'sh]	[chuwts]	[t'ow]	[makmar]	[male']	[chemah]	[Yhovah]	[g`arah]	['elohiym]
בֵּן בֵּן	עָלַף עָלַף	שָׁכַב שָׁכַב	רֹאשׁ רֹאשׁ	חוּץ חוּץ	תְּאוֹ תְּאוֹ	מַכְמָר מַכְמָר	מָלֵא מָלֵא	חֵמָה חֵמָה	יְהֹוָה יְהֹוָה	גְּעָרָה גְּעָרָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים
son	faint, overlaid, ...	× at all, cast do...	head	abroad, field, fo...	wild bull (ox)	net	× she that was wi...	anger, bottles, h...	"The Holy Creator...	rebuke(-ing), rep...	Elohiym/God/god/gods
ןֵּב	ףַלָע	בַכָׁש	ׁשאֹר	ץּוח	ֹואְּת	רָמְכַמ	אֵלָמ	הָמֵח	הָוֹהְי	הָרָעְּג	םיִהֹלֱא
[neb]	[hpala`]	[bakahs]	[hs'or]	[stwuhc]	[wo't]	[ramkam]	['elam]	[hamehc]	[havohY]	[hara`g]	[myihole']

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [5968]

5968

1 Original Word: עָלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1634
5 Phonetic Spelling: aw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to veil or cover; figuratively, to be languid:--faint, overlaid, wrap self.
8 Definition:

to cover
1. (Pual) covered, encrusted (participle)
2. (Hithpael) to enwrap oneself, disguise oneself, faint

9 English:
0 Usage: faint, overlaid, wrap self

Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:

to lie down
1. (Qal)
  1. to lie, lie down, lie on
  2. to lodge
  3. to lie (of sexual relations)
  4. to lie down (in death)
  5. to rest, relax (fig)
2. (Niphal) to be lain with (sexually)
3. (Pual) to be lain with (sexually)
4. (Hiphil) to make to lie down
5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [2351]

2351

1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition:

outside, outward, street, the outside

9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without

Strong's Dictionary Number: [8377]

8377

1 Original Word: תְּאוֹ
2 Word Origin: from (08376)
3 Transliterated Word: t'ow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2488
5 Phonetic Spelling: teh-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: and towt (the original form) {toh}; from [08376;]08376; a species of antelope (probably from the white stripe on the cheek):--wild bull (ox).
8 Definition:

wild ox, antelope, oryx
1. perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: wild bull (ox)

Strong's Dictionary Number: [4364]

4364

1 Original Word: מַכְמָר
2 Word Origin: from (03648) in the sense of blackening by heat
3 Transliterated Word: makmar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 995b
5 Phonetic Spelling: mak-mawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mikmor {mik-more'}; from [03648]03648 in the sense of blackening by heat; a (hunter's) net (as dark from concealment):--net.
8 Definition:

net, snare

9 English:
0 Usage: net

Strong's Dictionary Number: [4392]

4392

1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: from (04390)
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195a
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [04390;]04390; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully:--X she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
8 Definition:

full, fulness, that which fills
1. fully (adv)

9 English:
0 Usage: × she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth

Strong's Dictionary Number: [2534]

2534

1 Original Word: חֵמָה
2 Word Origin: from (03179)
3 Transliterated Word: chemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860a
5 Phonetic Spelling: khay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}; from [03179;]03179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever):--anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See [02529.]02529.
8 Definition:

heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles
1. heat
  1. fever
  2. venom, poison (fig.)
2. burning anger, rage

9 English:
0 Usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful)

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [1606]

1606

1 Original Word: גְּעָרָה
2 Word Origin: from (01605)
3 Transliterated Word: g`arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370a
5 Phonetic Spelling: gheh-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01605;]01605; a chiding:--rebuke(-ing), reproof.
8 Definition:

a rebuke, reproof

9 English:
0 Usage: rebuke(-ing), reproof

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

The King James version of the Bible is Public Domain.